Prevod od "je trdil da" do Srpski


Kako koristiti "je trdil da" u rečenicama:

Njen oče je trdil, da nisem dober zanjo in jaz sem skušal dokazati, da se moti.
Njen otac se kleo da sam loš za nju a ja sam pokušao dokazati da je u krivu.
Pravkar me je klical nek presnet brezizraznež, ki je trdil, da je našel resnično živo truplo nezemljana.
Hej, upravo sam dobio poziv od neke lude glave koja kaže da je pronašla pravo mrtvo telo vanzemaljca.
Paul Baldino je trdil, da je Cecilio zalotil pri njenem prvem poskusu.
Paul Baldino tvrdio je da je zatekao Ceciliju pri prvom njezinom pokušaju.
Sosedov fant, Sydneyev prijatelj, je trdil, da je šest dni prej videl, kako je Sydney nabil puško.
Djecak koji je zivio u zgradi, posjecivao je i druzio se sa Sydneyem, sest dana pre vidio je kako puni pusku.
Hotel jo je vzeti nek tip, ki je trdil, da je tvoj odvetnik.
Neki tip koji je rekao da je tvoj advokat hteo je da uzme tvoje stvari.
V njem je trdil, da je pred odkritjem novega orožja in da ima samo eno tarčo.
U brzojavu je tvrdio da je na pragu proizvodnje oružja s jedinim ciljem na umu.
Govoril nam je o mogočnih bogovih z imenom Oriji, ki je trdil da nam bo dal zaščito in nam pokazal pot v razsvetljenstvo.
Rekao nam je za moæne bogove zvane Oriji za koje je tvrdio da æe nam dati zaštitu i pokazati put do prosvijetljenja.
Zodiak je trdil, da je ubil nekoga v avtu.
Zodijak je tvrdio da je upucao nekoga u autu.
V King Cityju sem srečal moža, ki je trdil, da je tvoj brat.
Упознао сам човека у Кинг Ситију који је рекао да је твој брат.
Zadnji tip, ki je bil tu, je trdil, da je iz vesolja.
Poslednji tip koji je bio ovde rekao je da je vanzemaljac.
Aristarh je trdil, da se Zemlja premika, nenavadno gibanje planetov pa je le optična prevara, ki jo povzroča naše kroženje okoli Sonca.
Чудно понашање луталица... је само оптичка варка, узрокована нашим кретањем, у комбинацији са њиховим кретањем око Сунца.
Ampak on je trdil, da fantaziram in me za kazen privezal na posteljo.
Ali on je tvrdio da fantaziram. Za kaznu, bila sam svezana.
Rajan je trdil, da te spodbude spodbujajo bančnike, da sprejemajo tveganja, ki znajo uničiti njihove lastne firme ali celo celoten finančni sistem.
Ražan je tvrdio da oni ohrabruju bankare da preuzimaju rizike koji bi mogli kasnije upropastiti njihove sopstvene firme. Ili èak celokupni finansijski sistem.
Da, njegov dosje je dolg celo miljo, vendar je trdil, da se poskuša odvaditi.
Da, dosje mu je dugaèak milju, ali je tvrdio kako se pokušava odviknuti.
Od nekoga, ki je trdil, da je del skupine, ki nas je ščitila pred tvojim narodom.
Od nekoga ko je tvrdio da je deo grupe koja nas je štitila od tvog naroda.
Če vas je prevaral dobro obdarjen moški, ki je trdil, da je zdravnik in je ponujal brezplačno svetovanje za zmanjšanje prsi, poiščite mene, Arnieja Linsona, odvetnika, in se pridružite uspešni tožbi.
Ako vas je prevario obdareni èovjek predstavljajuæi se kao lijeènik i nudeæi besplatne konzultacije za smanjivanje grudi, posjetite mene, Arnieja Linsona, odvjetnika, i pridružite se uspješnoj tužbi.
Vedno je trdil, da mu prinašata srečo.
Uvek je govorio da mu je to sreæan par.
Nekdo, ki je trdil, da iz policije.
Neko ko je rekao da je policija.
Vedno je trdil, da so glasovi resnični.
Говорио је да су гласови стварни.
Oče je trdil, da mi je bilo vedno ime Čudni in da so vsi moji strici Bolgari.
Otac je uvek insistirao da ime bude "Od", uz argument da su svi moji ujaci Bugari!
Veliki Aristotel je trdil, da trenje, ki ga povzroči to gibanje, ustvarja zvok, ki ga je poimenoval "glasba sfer".
Veliki Aristotel je tvrdio da trenje koje proizvodi ovo kretanje stvara zvuk koji je on nazvao "Muzikom sfera."
Arthur je trdil, da je blizu, da je zožal spisek osumljencev.
Arthur je tvrdio da je blizu, da je suzio popis sumnjivaca.
Prišel je nek ekstremno privlačen moški, ki je trdil, da je jaz.
Izuzetno zgodan mladic ti je prišao i tvrdio da je ja.
Monroejevo poročilo je zapečatilo Esparzovo usodo, toda Esparza je trdil, da sta se mu Monroe in Clennon hotela maščevati.
Izveštaj o incidentu kog je Monro napisao zapeèatio je Esparzinu sudbinu. Esparza je rekao da nije bio verodostojan i da mu Klenon i Monro smeštaju veæ mesecima.
Oče je trdil, da je študij zgodovine neumnost, zato sem šla na medicino.
Tata mi je govorio da je istorija gubljenje vremena, pa sam upisala medicinu.
Dobil je drugi obrok, za katerega je trdil, da ima slab okus.
Dat mu je drugi obrok, za koji je rekao da je lošeg ukusa.
Najbližje sem mu bil, ko je eden od mojih podanikov, Smitty, slišal za Abbadoninega demona zaščitnika, ki je trdil, da ve kje je rezilo.
Najbliže je bio moj drug Smitty, jedan štiæenik demona je potvrdio da postoji.
Paul je trdil, da je vedno kriv nasilnež in ne žrtev.
Ali, Pol je rekao da je uvek kriv nasilnik, ne žrtva.
Zapletel se je v nekakšen konflikt z Muldoonom, kjer je trdil, da Muldoon preglasno žveči ali nekaj takega.
Zakaèio se sa Maldonom na poslednjm obroku, rekao je da Maldon preglasno žvaæe ili tako nešto.
Menda je trdil, da je iz prihodnosti.
Tvrdila je da je iz buduænosti, ludaèa.
Tesla se je noro zaljubil v goloba za katerega je trdil da ga ljubi nazaj.
Tesla je bio ludo zaljubljen u goluba, za koga je tvrdio da mu je uzvratio ljubav.
Parr je trdil, da je slišal glas stare ženice, ki mu je govoril, naj jih ubije.
Ali Par je tvrdio da je èuo glas jedne starice, koja mu je govorila da pobije decu.
Imel sem 13 let in bil sem popolnoma osredotočen, dokler na moja vrata ni potrkal nekdo, ki je trdil, da mu oče dolguje denar.
Imao sam trinaest godina. ali bio sam odluèan. Dok mi na vrata nije došao èovek tvrdeæi da ima dugove mog oca.
Pred šestimi tedni me je klical nekdo, ki je trdil, da je Jadalla Bin–Khalid.
Pre šest nedelja me je kontaktirao neko ko je rekao da je Džadala Bin-Kalid.
Avery je trdil, da je prebral dnevnik.
Ejveri je tvrdio da je video dnevnik.
A Kanner teh sposobnosti ni odobraval in je trdil, da otroci le ponavljajo reči, ki so jih slišali od svojih domišljavih staršev, saj si želijo njihovega odobravanja.
Ali Kaner nije uvažio ove sposobnosti, tvrdeći da su deca samo ponavljala ono što bi čuli da govore njihovi pompezni roditelji, očajni da steknu njihovo priznanje.
Šel je celo tako daleč, da je trdil, da je za uspeh v znanosti in umetnosti potreben kanček avtizma.
Išao je toliko daleko da je rekao da se čini da je za uspeh u nauci i umetnosti neophodno malčice autizma.
7.3295328617096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?